Українські педагоги, ласкаво просимо! I Ukrainische Pädagoginnen und Pädagogen sind willkommen!

Земля Тюрингія пропонує педагогиням і педагогам, які втекли з України, можливість працювати у системі шкільної освіти. Використайте свій досвід для роботи вчителем/вчителькою або вихователем/вихователькою у Тюрингії. Ви також можете сприяти підтримці дітей та молоді, які втекли до Тюрингії та мало або зовсім не володіють німецькою мовою, коли прибувають та інтегруються в нову школу. Ви також можете подати заяву, якщо у вас немає всіх необхідних документів через втечу або вимушене переміщення.

Якщо ви володієте німецькою мовою та бажаєте працювати у сфері навчання та догляду, з нетерпінням чекаємо на вашу заяву через онлайн-портал з працевлаштування:

++++

Thüringen bietet aus der Ukraine geflüchteten Pädagoginnen und Pädagogen, die Möglichkeit einer Tätigkeit im Schulwesen. Setzen Sie Ihre Expertise ein, um als Lehrerin/Lehrer oder Erzieherin/Erzieher in Thüringen zu arbeiten. Sie können auch dazu beizutragen, nach Thüringen geflüchtete Kinder und Jugendliche, die keine oder nur geringe Kenntnisse der deutschen Sprache haben, beim Ankommen und bei der Integration in der neuen Schule zu unterstützen. Eine Bewerbung ist auch dann möglich, wenn Sie aufgrund von Flucht oder Vertreibung nicht über alle erforderlichen Dokumente verfügen.

Wenn Sie über deutsche Sprachkenntnisse verfügen und bei der Absicherung des Unterrichts und der Betreuung tätig werden möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über das Online-Bewerbungsportal:

Вакансії I Stellenangebote

Інструкція щодо подання заяви про прийняття на роботу в школі Тюрингії для педагогів, які втекли/переміщені із зон бойових дій I Hinweise für eine Bewerbung für geflüchtete/vertriebene Pädagoginnen und Pädagogen aus Kriegsgebieten

Примітки до програми I Hinweise zur Bewerbung

ВАЖЛИВО! I Wichtig!

Наразі для подання заяви потрібні:

  • підтвердження статусу перебування або тимчасове посвідчення про легальне перебування в країні із записом «Трудова діяльність дозволена» (потрібне лише після 31 серпня 2022 р.)
  • копія офіційного документа, що посвідчує особу
  • резюме
  • по можливості дипломи, сертифікати для підтвердження кваліфікації
  • документи для підтвердження знання мови
  • щеплення проти кору або підтвердження імунного статусу (медична довідка про визначення титру)

З нетерпінням чекаємо на Вашу заяву!

+++

Für die Bewerbung sind aktuell notwendig:

  • Nachweis über den Aufenthaltsstatus oder Fiktionsbescheinigung mit dem Eintrag „Erwerbstätigkeit erlaubt“ (erst nach 31. August 2022 notwendig)
  • Kopie eines amtlichen Identitätsnachweises
  • Lebenslauf
  • sofern möglich Abschlusszeugnisse, Qualifikationen
  • Nachweise über Sprachkenntnisse
  • Masernschutzimpfung oder Nachweis über den Immunstatus (ärztliche Titerbestimmung)

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

більше інформації I Weitere Informationen

FAQ


Chat